Fetches a user's position IDs from their position capabilities
SuiClient instance
Network name ("mainnet", "testnet", or "devnet")
Address of the user
Promise resolving to the position IDs, empty array if not found, undefined if error
Fetches a user's position IDs from their position capabilities